26/04/2016

STILL INTO YOU





PICTURES BY CONTEMPORARY LIVES HERE

[EN] I can't even begin to explain how upset I am about the current weather here in London. Of course, it's always tough when you go on holidays to a warmer country. It is, however, particularly tough if that warmer country just so happens to be your home and you're used to already be wearing Spring/Summer clothes by now. All I need are lightweight clothes, to be able to wear sunglasses without looking like a loon because there's no sun out, and wear peep-toed sandals without having my toes freeze. But while I'm waiting for the warmer weather to hit London, I'm already channelling my Spring/Summer self. Although always with an overcoat, loose and lighter coloured fabrics are becoming a more regular occurrence each day. And never one to neglect my feet nice footwear, these nude boots are like the cherry on top when it comes to transitioning seasons.

[PT] Nem vos consigo explicar o quão triste estou devido ao facto de ainda estar imenso frio aqui por Londres. Claro que é sempre frustrante quando vamos de férias para um país mais quente. Mas é deveras desconcertante quando esse mesmo país é o teu e estás mais do que habituada a começar a usar roupas mais leves por esta altura do ano. Estou desesperadamente a precisar de trocar os casacos por tecidos leves, de poder usar óculos de sol sem parecer lunática por não estar sol, e poder usar sandálias sem os meus dedos congelarem. Mas enquanto espero por temperaturas mais agradáveis, começo já gradualmente a trazer o meu ser primaveril ao de cima. Mesmo que sempre com um casaco por cima, roupa leve, larga e clara estão a começar a ser uma ocorrência cada vez mais regular. E nunca querendo negligenciar os meus pés, estas botas nude são como a cereja no topo do bolo no que toca á transição entre estações.

WEARING: ZARA BOOTS, PULL&BEAR CULOTTES, MO COAT

You Might Also Like

4 comments

  1. Gosto TANTO deste look :) Olha que aqui em Portugal só agora é que melhorou um bocadinho, porque o tempo também ainda não está muito famoso!

    http://www.mykindofjoy.com/

    ReplyDelete
  2. Amazing outfit! it is so cool with the coat above, and the color combo is perfect!
    You blog is great ♥
    Would you like to follow each other on GFC? Let me know
    xoxo, Mai
    http://stormia-fashion.blogspot.com/

    ReplyDelete
  3. Good photos you made. You have potential to make very good combination of colors. Great looks. I have looking a few of Your looks and... You have new follower. It will be nice if You follow back.

    ReplyDelete